Ein Lächeln öffnet Türen
Da sich wie erwartet nach der letzten Woche, als Bigboss seine Freigabe über meine Ersatzteile noch nicht erteilt hatte, nichts getan hat, stehe ich mal wieder geduldig vor der Magazintheke des Sin Tun Hin Shops und warte, bis ich an die Reihe komme. Johann begrüßt mich mit einem Lächeln, das ich erwidere. In Französisch-Polynesien zu lächeln öffnet oft verschlossene Türen wie von selbst – unterlässt man es, geht die Tür nie auf. Wie auch immer, er zieht einen Karton hervor, aus dem die Zylinderkopfdichtung, aufrecht stehend, eine bedenkliche Biegung annimmt und ich jetzt nicht genau weiß, ob ich heulen oder lachen soll. Ich entscheide mich für Letzteres und ziehe die Dichtung aus dem Karton, als wollte ich den Typ ablesen, und lege sie dann flach auf den Tresen. In seinem gebrochenen Englisch erklärt mir Johann, dass alle Teile, bis auf eines, angekommen sind. Ersatzteile angekommen Bei dem fehlenden Teil stellt sich jedoch heraus, dass bei der Übertragung meiner Bestellliste ein Zahl
